Já passava da meia-noite e a tempestade continuava com fúria inabalável. Durante quatro horas, o navio fora impelido pela rajada; e o capitão declarou ser impossível que ela resistisse à tempestade por muito mais tempo, ordenando que o longo bote estivesse em prontidão. Suas ordens mal foram executadas quando o navio se chocou contra um recife de rochas, e as ondas impetuosas se precipitaram sobre o navio: seguiu-se um gemido geral. Ferdinando correu para salvar sua irmã, a quem carregou até o bote, que estava quase lotado pelo capitão e a maior parte da tripulação. O mar estava tão agitado que parecia impossível alcançar a costa; mas o bote não havia se movido muitos metros quando se despedaçou. O capitão então avistou, pelos relâmpagos, uma costa rochosa e alta a cerca de oitocentos metros de distância. Os homens lutavam arduamente com os remos; mas quase sempre que alcançavam o topo de uma onda, ela os repelia, tornando seu trabalho de pouca utilidade. A profunda solidão do lugar subjugou sua apreensão, e certa noite ela se aventurou com Madame de Menon a prolongar sua caminhada. Retornaram à abadia sem ter visto um ser humano, exceto um frade do mosteiro, que estivera em uma cidade vizinha para pedir provisões. Na noite seguinte, repetiram a caminhada e, entretidos na conversa, caminharam até uma distância considerável da abadia. O sino distante do mosteiro soando para as vésperas lembrou-lhes a hora e, olhando ao redor, perceberam a extremidade da floresta. Estavam retornando para a abadia quando, impressionados com o aparecimento de algumas colunas majestosas que se distinguiam entre as árvores, pararam. A curiosidade os tentou a examinar a que edifício pilares de arquitetura tão magnífica poderiam pertencer, em um cenário tão rude, e seguiram adiante.!

"Ah, é um selo de Moçambique, tia Grenertsen", explicou Johnny Blossom, sério. "É muito raro. Não tem outro igual na cidade inteira, tia Grenertsen." "É a ele que devo ir", disse a Rainha; "as fadas me contaram o mal, mas se esqueceram de me dizer o remédio."

"Parece que você tinha razão", disse ele secamente. "O rio deve passar por um túnel, porque com certeza sai do outro lado. Este rio faz parte do que atravessa o Grand Canyon." O mercador estava tão tomado pela dor de perder a filha que se esqueceu completamente do baú que havia enchido com moedas de ouro, mas, para seu espanto, mal se trancara em seu quarto para passar a noite, encontrou-o ao lado da cama. Resolveu não contar aos filhos sobre a riqueza recém-adquirida, pois sabia que suas filhas desejariam retornar à cidade, e ele decidira morrer onde estava, no campo. Confiou seu segredo, no entanto, a Bela, que lhe contou que houvera visitas na casa durante sua ausência, entre elas duas que estavam apaixonadas por suas irmãs. Ela implorou ao pai que as casasse; pois era tão bondosa que as amava e perdoava generosamente todas as grosserias que lhe haviam demonstrado. "Não se preocupe", garantiu-lhe o engenheiro; "haverá bastante trabalho. Acabei de terminar um projeto no Colorado e estou aguardando novas encomendas. Pedi para me encontrar aqui porque queria que você visse a maior maravilha natural que temos nos Estados Unidos, o Grand Canyon, e vou te dar tanto trabalho depois que você não terá outra chance de vir aqui antes de voltar para a faculdade. E quero que você o veja pela primeira vez ao pôr do sol. Aí é maravilhoso."